7.11.2014

After almost 3 months

Hey!
Eu sei, eu sei... eu já não venho cá a muito tempo, mas tenho as minhas desculpas!
Estar no 12º ano, requer muito esforço da nossa parte, porque é um ano decisivo para as nossas vidas. É onde fazes as escolhas mais importantes para o teu futuro, nomeadamente, futuro profissional... bem, isto só para dizer que eu estive a estudar para os exames e a aplicar-me para obter os resultados que pretendo. Já fiz todos os exames e os resultados saíram hoje!  E tudo correu bem, mas enquanto estive a esperar ansiosamente pelos resultados, eu estive a fazer um "apanhador de sonhos" para uma amiga, porque lhe estou a dever uma prenda de anos e como ela adora este tipo de coisas decidi tentar fazer um para ela :)

Hey!
I know, I know... I've not come here a long time, but I have my excuses!
Be in last years of school, requires too much effort on our part, because it is a decisive year for our lives. It's where you make the most important choices for your future, in particular, profissional future... well, it all just to say I've been studying for exams and to apply myself to get the results I want. I've done all the tests and the results came out today! And all went well, But while I wait, wait and wait, I've been doing a "dream catcher" for a friend, because I owe her a birthday gift and how she loves this kind of stuff, i decided to try to make one for her :)




Marcadores coloridos (cores da imagem)
Penas
Alça do saco de uma loja
Linhas (cores da imagem)
Verniz (vermelho e preto)
Missangas
Papel
Régua

Colored markers (image color) 
Feathers 
Strap from a store bag
Seam lines (image color) 
Nail Polish (red and black) 
Beads
Paper
Ruler


Com um papel por baixo coloca as missangas numa agulha para ser mais fácil pinta-las com o verniz vermelho. Faz isso em 20 missangas e deixa secar.


With a paper underneath puts beads on a needle to be easier to paint them with red varnish. Makes it 20 beads and let dry. 

Agora vais precisar dos marcadores e das penas. Pressiona a pena sobre o papel e pinta como na imagem 7, repete o processo em, pelo menos, sete penas e depois deixa secar.

Now you will need the markers and pens. Press the pen on the paper and paints like in picture 7, repeat the process at least seven sentences and then let it dry. 

Agora mede a alça, se tiver +/- 32 cm vais precisar de 150 cm de linha. Forma um circulo e com fita cola fixa as duas extremidades.

Now measure the handle, if you have + / - 32 cm gonna need 150 inches of thread. Forms a circle with ribbon and glue both ends fixed. 
  
Com +/- 150 cm de cada linha, junta-as para formar um único fio colorido.

With + / - 150 cm of each line, stitches them together to form a single colored thread. 

 Segue o processo a baixo para obteres o efeito da "teia de aranha" ;)

  Follow the process below to obtain  Spider web effect  ;)



, não te esqueças de colocar as alguma missangas entre as teias como mostro nas imagens 19 e 20

 , Do not forget to put some beads between the webs as I show in the pictures 19 and 20 

Com a linha que fizeste, faz um nó na parte inferior do circulo, coloca duas missangas e amarra 2 penas na ponta do fio. Para cobrir o nó puxa as missangas para cima das penas como na imagem 24.

With the line you did, tie a knot at the bottom of the circle, places two beads and tie 2 feathers at the tip of the wire. To cover the knot pulls beads up like feathers in the image 24. 

 faz isso 3 vezes para ficar com o aspecto da imagem 25

  do this 3 times to keep the image aspect 25 

Agora para fazeres a parte de cima, onde vais pendurar o teu apanhador de sonhos, pega 20 cm do fio colorido, dobra ao meio e coloca uma missanga. Faz um nó antes e depois da missanga para que ela não saia. com a parte fechada do fio para cima, separa em duas partes a parte de baixo do fio e coloca 3 missangas em cada lado. Depois prendes com um nó na parte de cima do aro :)

Now doings to the top, where will you hang your dream catcher, handle 20 cm of colored yarn, fold in half and place a bead. A knot before and after the beads so that she does not leave. the closed portion of the wire upwards, it separates into two parts at the bottom of the bead wire 3 and places on each side. After Prendes with a knot at the top of the rim :) 

E já está :)

That's it :)


Gostaram? digam-me o que acha nos comentário :)

Did you like? tell me what you think in the comments :)


XOXO,  Rizzi ;)



Sem comentários :

Enviar um comentário